Saturday, November 22, 2014

Yang Hee Eun - Spring and autumn





양희은 -   봄 그리고 가을


Hangul

봄, 이 좋은 봄날 견디기 힘든 일은
사랑은 떠났는데 혼자서 꽃길 걷는 일

저 멀리 눈길 닿는 곳 뽀얀 안개만 같은데
어느새 찬란하게 피어난 봄꽃 한 세상……

음~ 이 좋은 가을 견디기 힘든 일은
사랑은 떠났는데 혼자서 돌담길 걷는 일

저 멀리 눈길 닿는 곳 꽃이 핀 것만 같은데
어느새 찬란하게 피어난 단풍 한 세상
가을이 깊어가누나……


Romanization

bom, i joheun bomnal gyeondigi himdeun ireun
sarangeun tteonanneunde honjaseo kkotgil geotneun il

jeo meolli nungil danneun got ppoyan angaeman gateunde
eoneusae challanhage pieonan bomkkot han sesang……

eum~ i joheun gaeul gyeondigi himdeun ireun
sarangeun tteonanneunde honjaseo doldamgil geotneun il

jeo meolli nungil danneun got kkochi pin geotman gateunde
eoneusae challanhage pieonan danpung han sesang
gaeuri gipeoganuna……

No comments:

Post a Comment